iSnare.com - Free Content Articles Directory
Authors Contents [Advanced Search][Add OpenSearch][Job Search]
Distribute your articles to thousands of article sites for only $2 and below! Read more...

Index  Education
 

How To Write Your Name In Japanese Kanji Symbols For Your Tattoo Design

 
[ Contact the Author] [ Send to a Friend] [ Article Publisher] [Make PDF] [ Print] [ Bookmark & Share]
 
Read our Terms of Service before reprinting this article. The submitter specified above has claimed the rights to this article.
Takanori Tomita

Nowadays, just as we, Japanese people, love to use English symbols or phrase on T-shirt, Logo or jewely design, Westerners start to use Japanese Kanji Symbols for their own design needs as well.

The most popular use of Japanese Symbols is for tattoo designs, and today, this article tells you how your name is translated into Japanese Kanji symbols.

Although there are 3 different Japanese scripts called Kanji, Hiragana and Katakana, the most popular Japanese symbol as a tattoo design is Kanji.

Kanji are ideographic characters.

It means that each of Kanji symbol represent not just a sound, but an object or idea. Historically, it is imported from China.

Now, when we write names in Japanese kanji symbols, we can use several different ways to translate. First of all, the key to successfully rendering a name into Japanese symbol is deciding what you want to achieve.

Today, a professional way of Japanse name translation is disscussed. That is, the phonetic and eulogistic transcription, and used when you want to get both the pronunciation and the original meaning of your name.

In this case, we choose a kanji symbol according to each character's sound, and also combine them with an appropriate meaning.

For example, we write Emma in Japnase kanji symbols.
Emma can be written by using 2 kanji symbols.
The pronunciation becomes "e ma" in Japanese, while the meaning is "Eternal Truth".
You see, we use the Japanese kanji symbol which has "e" sound and "ma" sound, and in this case, we have chosen Eternal kanji symbol whose sound is "e" and truth kanji symbol whose sound is "ma".

Also, Kanji has 2 different ways to read and has several different sounds.
So, let me also mentioned about the Kunyomi and the Onyomi.

The onyomi has developed from the original Chinese pronunciation but over the centuries it has been adapted to and become part of the Japanese language.
On the other hand, the kunyomi is native Japanese word.

To write names, we use both kunyomi and Onyomi reading.
But, English names are usually translated with Onyomi reading, and if the sound of onyomi reading of a kanji character is the same as the sound of your name, its kanji character is allocated.

Important NoticeDISCLAIMER: All information, content, and data in this article are sole opinions and/or findings of the individual user or organization that registered and submitted this article at Isnare.com without any fee. The article is strictly for educational or entertainment purposes only and should not be used in any way, implemented or applied without consultation from a professional. We at Isnare.com do not, in anyway, contribute or include our own findings, facts and opinions in any articles presented in this site. Publishing this article does not constitute Isnare.com's support or sponsorship for this article. Isnare.com is an article publishing service. Please read our Terms of Service for more information.

Takanori Tomita, a Japanese translator who is specializing in Japanese symbols, and operating DSFY - Japanese Symbols Translation This article is (c) Takanori Tomita 2006. Permission is given to reproduce this article in whole with the URLs correctly hyperlinked.

Article Tags: japanese [See Dictionary], kanji [See Dictionary], sound [See Dictionary]
Got a question about this article? Ask the community!
Article published on September 18, 2006 at Isnare.com
 
Rate [Ratings: 5 / 5] [Votes: 2]

Learn Japanese Language - Do You Know That There Are 3 Different Japanese Symbol?
Submitted by: Takanori Tomita

Learn Japanese for a real communication for your work, school project, and communicating with your Japanese mate properly...

Brainwaves and Brain Evolution System
Submitted by: A. Majid

The electrical activity emanating from the brain creates frequencies are called brainwaves Brainwave frequencies are measured in Hertz (Hz), meaning cycles per second...

College Admissions Consulting Makes All the Difference
Submitted by: Jason Kay

Getting accepted into the college of your choice is a tricky thing to do at times but by using a college admissions consultant you can greatly increase your chances of getting accepted into the first college on your list...

GCSE Maths Revision Goes Hi-Tech!
Submitted by: Steven Britton

Pressure to succeed academically in this technologically driven age is becoming more and more important...

Is Sociology a Science?
Submitted by: Madeline Binder

Science has been defined by the Merriam Webster dictionary as "knowledge obtained through study or practice...

How Has Warfare Been Changed by Science and Technology?
Submitted by: Madeline Binder

Warfare is an element of the human experience since the beginning of time While warfare is a destructive force, it also is a very creative force as many technologies have been developed as a result of the need to win a war...

What is Science Fiction?
Submitted by: Madeline Binder

Science fiction is a genre of media creation that includes books, television programs, movies and art...

How Has Science Affected Sports?
Submitted by: Madeline Binder

Science has had a major impact on the world of sports In fact, science has reformatted the way in which games are trained for, the way that they are played and the way that they are viewed...

An Audience With Howard Gardner
Submitted by: Matt Crick

For a quarter of a century Professor Howard Gardner has challenged academia with his theory of multiple intelligences...

How to Achieve 99 Percentile in GMAT Math
Submitted by: Joel Lee

Achieving a high score in GMAT is essential if you want to enrol into a top class business school, and with the knowledge of the right methods to improve your mathematical skills, you can easily achieve a 99 percentile in your math section...

6 Things You Must Know Before Taking a SAT Prep Course
Submitted by: Joel Lee

So you are considering enrolling into a SAT prep course after receiving another mediocre score in your last SAT practice test...

5 Steps to Ace IELTS Listening Section
Submitted by: Joel Lee

Knowing how to read, write and speak English doesn’t necessarily translate to excellent IELTS results...

4 Tips to Prepare You for the Night Before SAT Test
Submitted by: Joel Lee

So you’ve been studying hard for the past few months building up to your SAT test tomorrow You’ve done enough SAT practice papers to last you a lifetime, and now that the last night before your freedom is here, you are at a loss to what you should do to complete your preparation...

Beat The Clock Of A GRE Test With A Prep Course That Fits You Best
Submitted by: Joel Lee

Enrolling in a Graduate Record Examination preparation course is a great way to familiarise yourself with the somewhat gruelling time pressure test where you will only have approximately one minute for each question...

The Benefits of Learning a New Language
Submitted by: John Clayton

According to some studies conducted by notable child development specialists, a child not only has the intellectual capacities to learn a new language easier than an adult, but they are also more adept to learning about valuable qualities such as discipline and tolerance, enabling them to become more successful and acquire more opportunities in their adult lives...

What Are the Benefits of Studying a Foreign Language?
Submitted by: John Clayton

Since English has always been the most prominent language being used by the biggest media outfits and communication giants, most people have the misconception that having enough knowledge on this language is already adequate enough to get on with life...

Isnare.com Footer Divider

© 2004-2009. Isnare Free Articles - An Isnare Online Technologies Free Articles Project. All Rights Reserved.   Privacy Policy