Recent news has reported cases of respiratory disease in workers that have been linked to the chemicals in butter flavoring for popcorn, but research shows knowledge of this linkage isn't "new...